清qīng明míng早zǎo出chū城chéng东dōng斋zhāi--彭péng汝rǔ砺lì
娟juān娟juān花huā木mù向xiàng春chūn荣róng，，婉wǎn婉wǎn黄huáng鹂lí隔gé叶yè声shēng。。冷lěng淡dàn一yī官guān祇qí自zì笑xiào，，五wǔ更gèng骑qí马mǎ看kàn清qīng明míng。。
清明早出城东斋。宋代。彭汝砺。 娟娟花木向春荣，婉婉黄鹂隔叶声。冷淡一官祇自笑，五更骑马看清明。