消xiāo夏xià杂zá咏yǒng六liù首shǒu其qí四sì看kàn竹zhú--牛niú焘dào
山shān村cūn一yī带dài竹zhú檀tán栾luán，，风fēng雨yǔ萧xiāo疏shū入rù夏xià寒hán。。蒲pú幅fú潇xiāo湘xiāng移yí不bù得dé，，隔gé林lín遥yáo借jiè绿lǜ阴yīn看kàn。。
消夏杂咏六首 其四 看竹。清代。牛焘。 山村一带竹檀栾，风雨萧疏入夏寒。蒲幅潇湘移不得，隔林遥借绿阴看。