铜tóng雀què台tái--王wáng寂jì
铜tóng雀què台tái荒huāng桑sāng柘zhè围wéi，，老lǎo瞒mán曾céng醉zuì柘zhè黄huáng衣yī。。锡xī花huā片piàn瓦wǎ将jiāng安ān用yòng，，留liú与yǔ诗shī人rén写xiě是shì非fēi。。
铜雀台。南北朝。王寂。 铜雀台荒桑柘围，老瞒曾醉柘黄衣。锡花片瓦将安用，留与诗人写是非。