与yǔ刘liú左zuǒ史shǐ同tóng别bié杨yáng少shǎo卿qīng于yú南nán郊jiāo舟zhōu中zhōng用yòng宋sòng兵bīng部bù韵yùn--魏wèi了le翁wēng
玉yù龙lóng老lǎo子zi访fǎng仙xiān鹤hè，，冲chōng佑yòu散sàn人rén归guī瑞ruì乌wū。。
俗sú事shì只zhǐ今jīn长zhǎng刺cì促cù，，可kě人rén自zì昔xī费fèi招zhāo呼hū。。
忧yōu时shí恨hèn不bù百bǎi子zi骏jùn，，背bèi我wǒ宁níng堪kān二èr大dà夫fū。。
舣yǐ櫂zhào黄huáng昏hūn不bù成chéng别bié，，画huà成chéng江jiāng上shàng送sòng行xíng图tú。。
与刘左史同别杨少卿于南郊舟中用宋兵部韵。宋代。魏了翁。 玉龙老子访仙鹤，冲佑散人归瑞乌。俗事只今长刺促，可人自昔费招呼。忧时恨不百子骏，背我宁堪二大夫。舣櫂黄昏不成别，画成江上送行图。