斑bān竹zhú帘lián--华huá幼yòu武wǔ
湘xiāng妃fēi泪lèi洒sǎ碧bì琅láng玕gān，，剪jiǎn织zhī疏shū帘lián拭shì未wèi乾gān。。细xì缕lǚ引yǐn风fēng宜yí隔gé暑shǔ，，湿shī痕hén含hán雨yǔ欲yù生shēng寒hán。。
灯dēng前qián照zhào耀yào琉liú璃lí洁jié，，月yuè下xià斓lán斑bān玳dài瑁mào看kàn。。直zhí干gàn尽jǐn输shū兵bīng革gé用yòng，，高gāo堂táng舒shū卷juǎn莫mò摧cuī残cán。。
斑竹帘。元代。华幼武。 湘妃泪洒碧琅玕，剪织疏帘拭未乾。细缕引风宜隔暑，湿痕含雨欲生寒。灯前照耀琉璃洁，月下斓斑玳瑁看。直干尽输兵革用，高堂舒卷莫摧残。