过guò济jì宁níng登dēng郊jiāo閒xián步bù--曹cáo义yì
独dú步bù平píng原yuán望wàng眼yǎn赊shē，，烟yān村cūn几jǐ处chù有yǒu人rén家jiā。。青qīng山shān茆máo屋wū疏shū篱lí短duǎn，，绿lǜ柳liǔ溪xī桥qiáo小xiǎo径jìng斜xié。。
春chūn暖nuǎn桑sāng榆yú含hán宿sù雨yǔ，，晚wǎn晴qíng鸥ōu鹭lù浴yù平píng沙shā。。吟yín边biān无wú限xiàn韶sháo华huá好hǎo，，助zhù我wǒ诗shī人rén兴xìng味wèi嘉jiā。。
过济宁登郊閒步。明代。曹义。 独步平原望眼赊，烟村几处有人家。青山茆屋疏篱短，绿柳溪桥小径斜。春暖桑榆含宿雨，晚晴鸥鹭浴平沙。吟边无限韶华好，助我诗人兴味嘉。