代dài书shū寄jì谈tán鍊liàn师shī--徐xú铉xuàn
朱zhū山shān松sōng桂guì翠cuì边biān云yún，，中zhōng有yǒu清qīng虚xū小xiǎo隐yǐn居jū。。
密mì养yǎng丹dān砂shā存cún正zhèng气qì，，静jìng披pī琼qióng蕴yùn育yù真zhēn文wén。。
埙xūn篪chí金jīn石shí心xīn常cháng在zài，，圭guī组zǔ烟yān霞xiá路lù自zì分fēn。。
凭píng仗zhàng乡xiāng人rén传chuán尺chǐ素sù，，山shān前qián惊jīng起qǐ白bái羊yáng群qún。。
代书寄谈鍊师。唐代。徐铉。 朱山松桂翠边云，中有清虚小隐居。密养丹砂存正气，静披琼蕴育真文。埙篪金石心常在，圭组烟霞路自分。凭仗乡人传尺素，山前惊起白羊群。