遣qiǎn兴xìng其qí四sì--李lǐ流liú谦qiān
向xiàng来lái穴xué纸zhǐ笑xiào痴chī蝇yíng，，犹yóu觉jué文wén章zhāng是shì小xiǎo乘chéng。。四sì壁bì图tú书shū聊liáo隐yǐn几jǐ，，半bàn窗chuāng风fēng雨yǔ屡lǚ挑tiāo灯dēng。。
卑bēi枝zhī早zǎo厌yàn鸣míng冈gāng凤fèng，，尺chǐ水shuǐ难nán留liú跨kuà海hǎi鹏péng。。未wèi试shì屠tú龙lóng一yī分fēn手shǒu，，可kě能néng问wèn舍shě愧kuì陈chén登dēng。。
遣兴 其四。宋代。李流谦。 向来穴纸笑痴蝇，犹觉文章是小乘。四壁图书聊隐几，半窗风雨屡挑灯。卑枝早厌鸣冈凤，尺水难留跨海鹏。未试屠龙一分手，可能问舍愧陈登。