寄jì友yǒu人rén--文wén彦yàn博bó
缔dì交jiāo何hé止zhǐ号hào如rú龙lóng，，发fā箧qiè畴chóu年nián绛jiàng帐zhàng同tóng。。方fāng领lǐng聚jù游yóu多duō雅yǎ致zhì，，幅fú巾jīn嘉jiā论lùn有yǒu清qīng风fēng。。
名míng高gāo阙quē里lǐ二èr三sān子zi，，学xué继jì台tái城chéng百bǎi六liù公gōng。。别bié后hòu愈yù知zhī琨kūn气qì大dà，，可kě能néng持chí久jiǔ在zài江jiāng东dōng。。
寄友人。宋代。文彦博。 缔交何止号如龙，发箧畴年绛帐同。方领聚游多雅致，幅巾嘉论有清风。名高阙里二三子，学继台城百六公。别后愈知琨气大，可能持久在江东。