题tí画huà--贡gòng性xìng之zhī
马mǎ足zú车chē轮lún尽jǐn日rì忙máng，，梦mèng魂hún不bù到dào水shuǐ云yún乡xiāng。。閒xián人rén自zì识shí閒xián边biān趣qù，，小xiǎo簟diàn疏shū帘lián坐zuò晚wǎn凉liáng。。
题画。元代。贡性之。 马足车轮尽日忙，梦魂不到水云乡。閒人自识閒边趣，小簟疏帘坐晚凉。