华huá堂táng天tiān晓xiǎo歌gē为wèi年nián丈zhàng居jū泉quán诞dàn子zi作zuò其qí三sān--张zhāng子zi翼yì
座zuò上shàng岭lǐng云yún归guī石shí峒dòng，，尊zūn前qián渔yú火huǒ照zhào江jiāng蓠lí。。主zhǔ翁wēng抱bào子zi浑hún无wú事shì，，点diǎn破pò江jiāng山shān数shù局jú棋qí。。
华堂天晓歌为年丈居泉诞子作 其三。明代。张子翼。 座上岭云归石峒，尊前渔火照江蓠。主翁抱子浑无事，点破江山数局棋。